同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Á?????À????À¡ë??©Á???????????????À?¡ø??±¡ø??????À????ª??????????À????ª???????À????ª????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????Á?????À????À¡ë??©Á???????????????À?¡ø??±¡ø??????À????ª??????????À????ª???????À????ª?????????????????????????????????????????????????????????????Á?????À????À¡ë??©Á???????????????À?¡ø??±¡ø??????À????ª??????????À????ª???????À????ª????????????????????????????????????????????Á?????À????À¡ë??©Á???????????????À?¡ø??±¡ø??????À????ª??????????À????ª???????À????ª??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????Á?????À????À¡ë??©Á???????????????À?¡ø??±¡ø??????À????ª??????????À????ª???????À????ª????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????チ?????タ????タ。??ゥチ???????????????タ?。??ア。??????タ????ェ??????????タ????ェ???????タ????ェ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????チ?????タ????タ。??ゥチ???????????????タ?。??ア。??????タ????ェ??????????タ????ェ???????タ????ェ?????????????????????????????????????????????????????????????チ?????タ????タ。??ゥチ???????????????タ?。??ア。??????タ????ェ??????????タ????ェ???????タ????ェ????????????????????????????????????????????チ?????タ????タ。??ゥチ???????????????タ?。??ア。??????タ????ェ??????????タ????ェ???????タ????ェ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????チ?????タ????タ。??ゥチ???????????????タ?。??ア。??????タ????ェ??????????タ????ェ???????タ????ェ????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????澄???????????????????§??院???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????澄???????????????????§??院?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澄???????????????????§??院????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澄???????????????????§??院?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????澄???????????????????§??院???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3f3fc03f3f3f3fc0a1eb3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fa1f83f3fb1a1f83f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????절????웡???웩熉?㈐???????????????웡⊂??괌濯?????웡???₃?????????웡???₃??????웡???₃???????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????절????웡???웩熉?㈐???????????????웡⊂??괌濯?????웡???₃?????????웡???₃??????웡???₃????????????????????????????????????????????????????????????절????웡???웩熉?㈐???????????????웡⊂??괌濯?????웡???₃?????????웡???₃??????웡???₃???????????????????????????????????????????절????웡???웩熉?㈐???????????????웡⊂??괌濯?????웡???₃?????????웡???₃??????웡???₃?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????절????웡???웩熉?㈐???????????????웡⊂??괌濯?????웡???₃?????????웡???₃??????웡???₃???????????????????????????????????????????????s????????? |