同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¾¡¾«°?¾Ó¾¤¾¡¾«°??????????????????????????????????????????¾«Ã¾±¾¡¾«Î¾¡¾«°?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡¾«°?¾Ó¾¤¾¡¾«°??????????????????????????????????????????¾«Ã¾±¾¡¾«Î¾¡¾«°???????????????????????????????????????????¾¡¾«°?¾Ó¾¤¾¡¾«°??????????????????????????????????????????¾«Ã¾±¾¡¾«Î¾¡¾«°??????????????????????????????????¾¡¾«°?¾Ó¾¤¾¡¾«°??????????????????????????????????????????¾«Ã¾±¾¡¾«Î¾¡¾«°?????????????????????????????????????????????????????¾¡¾«°?¾Ó¾¤¾¡¾«°??????????????????????????????????????????¾«Ã¾±¾¡¾«Î¾¡¾«°???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｫ鴫?ｾｭ謝ｾｭ痔ｾｭ治ｾｫ鴫??????????????????????????????????????????ｾｫ偲ｾｭ竺ｾｭ治ｾｫ斜ｾｭ治ｾｫ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｫ鴫?ｾｭ謝ｾｭ痔ｾｭ治ｾｫ鴫??????????????????????????????????????????ｾｫ偲ｾｭ竺ｾｭ治ｾｫ斜ｾｭ治ｾｫ鴫???????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｫ鴫?ｾｭ謝ｾｭ痔ｾｭ治ｾｫ鴫??????????????????????????????????????????ｾｫ偲ｾｭ竺ｾｭ治ｾｫ斜ｾｭ治ｾｫ鴫??????????????????????????????????ｾｭ治ｾｫ鴫?ｾｭ謝ｾｭ痔ｾｭ治ｾｫ鴫??????????????????????????????????????????ｾｫ偲ｾｭ竺ｾｭ治ｾｫ斜ｾｭ治ｾｫ鴫?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治ｾｫ鴫?ｾｭ謝ｾｭ痔ｾｭ治ｾｫ鴫??????????????????????????????????????????ｾｫ偲ｾｭ竺ｾｭ治ｾｫ斜ｾｭ治ｾｫ鴫???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､将｡娼ｰ??????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｱ将｡娼ﾎ将｡娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､将｡娼ｰ??????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｱ将｡娼ﾎ将｡娼ｰ???????????????????????????????????????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､将｡娼ｰ??????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｱ将｡娼ﾎ将｡娼ｰ??????????????????????????????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､将｡娼ｰ??????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｱ将｡娼ﾎ将｡娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????将｡娼ｰ?将ﾓ将､将｡娼ｰ??????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｱ将｡娼ﾎ将｡娼ｰ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ????????????????????????????????????????????????????????þ??????????ξ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ????????????????????????????????????????????????????????þ??????????ξ??????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ????????????????????????????????????????????????????????þ??????????ξ?????????????????????????????????????????????????????Ӿ????????????????????????????????????????????????????????þ??????????ξ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӿ????????????????????????????????????????????????????????þ??????????ξ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beab8eb03fbead8ed3bead8ea4bead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eb1bead8ea1beab8ecebead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????쒔렊쑹렟?쒔롍쒔렎쒔렊쑹렟??????????????????????????????????????????쑹렻쒔렠쒔렊쑹롈쒔렊쑹렟?????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊쑹렟?쒔롍쒔렎쒔렊쑹렟??????????????????????????????????????????쑹렻쒔렠쒔렊쑹롈쒔렊쑹렟???????????????????????????????????????????쒔렊쑹렟?쒔롍쒔렎쒔렊쑹렟??????????????????????????????????????????쑹렻쒔렠쒔렊쑹롈쒔렊쑹렟??????????????????????????????????쒔렊쑹렟?쒔롍쒔렎쒔렊쑹렟??????????????????????????????????????????쑹렻쒔렠쒔렊쑹롈쒔렊쑹렟?????????????????????????????????????????????????????쒔렊쑹렟?쒔롍쒔렎쒔렊쑹렟??????????????????????????????????????????쑹렻쒔렠쒔렊쑹롈쒔렊쑹렟???????????????????? |