同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤???????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤???????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤?????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤???????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤??????????????????????????????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤???????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤??????????????????????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤???????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤?????????????????????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤???????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤???????????????¾¬ª?¢Ì?¾¬¤????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔???????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔???????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔?????????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔???????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔??????????????????????????????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔???????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔??????????????????????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔???????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔?????????????????????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔???????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔?????????????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔???????????????セャ蒔?爾捨?セャ痔????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????宵ェ?「フ?宵、???????????????宵ェ?「フ?宵、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?「フ?宵、???????????????宵ェ?「フ?宵、?????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?「フ?宵、???????????????宵ェ?「フ?宵、??????????????????????????????????????宵ェ?「フ?宵、???????????????宵ェ?「フ?宵、??????????????????????????????宵ェ?「フ?宵、???????????????宵ェ?「フ?宵、?????????????????????????????宵ェ?「フ?宵、???????????????宵ェ?「フ?宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?「フ?宵、???????????????宵ェ?「フ?宵、????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3f8ea28ecc3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????쒀렕?렋롆?쒀렎???????????????쒀렕?렋롆?쒀렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕?렋롆?쒀렎???????????????쒀렕?렋롆?쒀렎?????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕?렋롆?쒀렎???????????????쒀렕?렋롆?쒀렎??????????????????????????????????????쒀렕?렋롆?쒀렎???????????????쒀렕?렋롆?쒀렎??????????????????????????????쒀렕?렋롆?쒀렎???????????????쒀렕?렋롆?쒀렎?????????????????????????????쒀렕?렋롆?쒀렎???????????????쒀렕?렋롆?쒀렎?????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕?렋롆?쒀렎???????????????쒀렕?렋롆?쒀렎????????????????????????????????????????????? |