同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????½ô?Þè??????????????????½ô?Þè??Ãû??¾À???????????????????????????????????????????????????????????????????½ô?Þè??????????????????½ô?Þè??Ãû??¾À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ô?Þè??????????????????½ô?Þè??Ãû??¾À???????????????????????????????????????????????????????????????????½ô?Þè??????????????????½ô?Þè??Ãû??¾À????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????½ô?Þè??????????????????½ô?Þè??Ãû??¾À???????????????????????????????????????????????????????????????????½ô?Þè??????????????????½ô?Þè??Ãû??¾À????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ス?゙??????????????????ス?゙??テ??セタ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス?゙??????????????????ス?゙??テ??セタ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?゙??????????????????ス?゙??テ??セタ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス?゙??????????????????ス?゙??テ??セタ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ス?゙??????????????????ス?゙??テ??セタ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス?゙??????????????????ス?゙??テ??セタ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????諸?滓??????????????????諸?滓??兆??樟???????????????????????????????????????????????????????????????????諸?滓??????????????????諸?滓??兆??樟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諸?滓??????????????????諸?滓??兆??樟???????????????????????????????????????????????????????????????????諸?滓??????????????????諸?滓??兆??樟????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????諸?滓??????????????????諸?滓??兆??樟???????????????????????????????????????????????????????????????????諸?滓??????????????????諸?滓??兆??樟????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdf43fdee83f3fc3fb3f3fbec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????쏨?篩??????????????????쏨?篩??츰??씬???????????????????????????????????????????????????????????????????쏨?篩??????????????????쏨?篩??츰??씬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏨?篩??????????????????쏨?篩??츰??씬???????????????????????????????????????????????????????????????????쏨?篩??????????????????쏨?篩??츰??씬????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????쏨?篩??????????????????쏨?篩??츰??씬???????????????????????????????????????????????????????????????????쏨?篩??????????????????쏨?篩??츰??씬????????????????????????????????????????????????????? |