同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¼³???ʱ?????¼³????????¼³???ʱ?????¼³????????????????????????????????????????????????????????¼³???ʱ?????¼³????????¼³???ʱ?????¼³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼³???ʱ?????¼³????????¼³???ʱ?????¼³????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¼³???ʱ?????¼³????????¼³???ʱ?????¼³????????????????????????????????????????????????????????¼³???ʱ?????¼³????????¼³???ʱ?????¼³??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????シウ???写竺?????シウ????????シウ???写竺?????シウ????????????????????????????????????????????????????????シウ???写竺?????シウ????????シウ???写竺?????シウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シウ???写竺?????シウ????????シウ???写竺?????シウ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????シウ???写竺?????シウ????????シウ???写竺?????シウ????????????????????????????????????????????????????????シウ???写竺?????シウ????????シウ???写竺?????シウ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????竺???ハア?????竺????????竺???ハア?????竺????????????????????????????????????????????????????????竺???ハア?????竺????????竺???ハア?????竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???ハア?????竺????????竺???ハア?????竺????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????竺???ハア?????竺????????竺???ハア?????竺????????????????????????????????????????????????????????竺???ハア?????竺????????竺???ハア?????竺??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ʎ??????????????????????ʎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ??????????????????????ʎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ??????????????????????ʎ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ʎ??????????????????????ʎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ??????????????????????ʎ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcb33f3f3f8eca8eb13f3f3f3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????설???롃렠?????설????????설???롃렠?????설????????????????????????????????????????????????????????설???롃렠?????설????????설???롃렠?????설????????????????????????????????????????????????????????????????????????????설???롃렠?????설????????설???롃렠?????설????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????설???롃렠?????설????????설???롃렠?????설????????????????????????????????????????????????????????설???롃렠?????설????????설???롃렠?????설??????????????????????????????? |