同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³?é±??ä¿??¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³??¸?????¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³?é±??ä¿?L???????????????????????????????????????¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³?é±??ä¿??¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³??¸?????¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³?é±??ä¿?L???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³?é±??ä¿??¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³??¸?????¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³?é±??ä¿?L???????????????????????????????????????¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³?é±??ä¿??¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³??¸?????¸??é±??ç¶?é±????¸??é±??è³?é±??ä¿?L????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉?魍??菫??ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉??ｸ?????ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉?魍??菫?L???????????????????????????????????????ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉?魍??菫??ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉??ｸ?????ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉?魍??菫?L???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉?魍??菫??ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉??ｸ?????ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉?魍??菫?L???????????????????????????????????????ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉?魍??菫??ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉??ｸ?????ｸ??魍??邯?魍????ｸ??魍??雉?魍??菫?L????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?蕷??篆????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?????????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?蕷??篆?L?????????????????????????????????????????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?蕷??篆????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?????????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?蕷??篆?L???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?蕷??篆????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?????????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?蕷??篆?L?????????????????????????????????????????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?蕷??篆????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?????????蕷??膓?蕷??????蕷??莖?蕷??篆?L????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33f3fb83f3f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe7b63fe9b13f3f3f3fb83f3fe9b13f3fe8b33fe9b13f3fe4bf3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊?浴??岳??륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊??륨????륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊?浴??岳?L???????????????????????????????????????륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊?浴??岳??륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊??륨????륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊?浴??岳?L???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊?浴??岳??륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊??륨????륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊?浴??岳?L???????????????????????????????????????륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊?浴??岳??륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊??륨????륨?浴??泳?浴????륨?浴??蘊?浴??岳?L????????????????????????????????????????? |