同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????©÷?¡§????¡×?????¡§?¨ú???¡×?????¡§???¨£?????©÷???¨ù?????????????????©÷?¡§??©ø?¡×?????¡§?????¡×???????¢¥???????©÷?¡×?????¡×???????????¡×????????????©÷?¡§??©ø?¡×?????¡§?????¡×???????¢¥???????©÷?¡×?????¡×???????????¡×???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????©÷?¡§????¡×?????¡§?¨ú???¡×?????¡§???¨£?????©÷???¨ù?????????????????©÷?¡§??©ø?¡×?????¡§?????¡×???????¢¥???????©÷?¡×?????¡×???????????¡×????????????©÷?¡§??©ø?¡×?????¡§?????¡×???????¢¥???????©÷?¡×?????¡×???????????¡×????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ｩ?｡ｧ????｡ﾗ?????｡ｧ?ｨ???｡ﾗ?????｡ｧ???ｨ｣?????ｩ???ｨ?????????????????ｩ?｡ｧ??ｩ?｡ﾗ?????｡ｧ?????｡ﾗ???????｢･???????ｩ?｡ﾗ?????｡ﾗ???????????｡ﾗ????????????ｩ?｡ｧ??ｩ?｡ﾗ?????｡ｧ?????｡ﾗ???????｢･???????ｩ?｡ﾗ?????｡ﾗ???????????｡ﾗ???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ｩ?｡ｧ????｡ﾗ?????｡ｧ?ｨ???｡ﾗ?????｡ｧ???ｨ｣?????ｩ???ｨ?????????????????ｩ?｡ｧ??ｩ?｡ﾗ?????｡ｧ?????｡ﾗ???????｢･???????ｩ?｡ﾗ?????｡ﾗ???????????｡ﾗ????????????ｩ?｡ｧ??ｩ?｡ﾗ?????｡ｧ?????｡ﾗ???????｢･???????ｩ?｡ﾗ?????｡ﾗ???????????｡ﾗ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????：????」?????：?????」?????：???┌?????????????????????????????：????」?????：?????」???????▲?????????」?????」???????????」??????????????：????」?????：?????」???????▲?????????」?????」???????????」???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????：????」?????：?????」?????：???┌?????????????????????????????：????」?????：?????」???????▲?????????」?????」???????????」??????????????：????」?????：?????」???????▲?????????」?????」???????????」????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa8fa3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f83fa1d73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????²?¨????§?????¨?¾???§?????¨???ª?????²???¼?????????????????²?¨??³?§?????¨?????§???????´???????²?§?????§???????????§????????????²?¨??³?§?????¨?????§???????´???????²?§?????§???????????§???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????²?¨????§?????¨?¾???§?????¨???ª?????²???¼?????????????????²?¨??³?§?????¨?????§???????´???????²?§?????§???????????§????????????²?¨??³?§?????¨?????§???????´???????²?§?????§???????????§????????????? |