同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¨ö?¡§?¢ç???????¨ö?¢¥????¨ö?¡§?????¨ö?¡§?¢ç?????????¨ö?¡§?¢ç???????¨ö?¢¥????¨ö?????¨ö?¢®?????¨ö?????¨ö?¢®???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¨ö?¡§?¢ç???????¨ö?¢¥????¨ö?¡§?????¨ö?¡§?¢ç?????????¨ö?¡§?¢ç???????¨ö?¢¥????¨ö?????¨ö?¢®?????¨ö?????¨ö?¢®????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ィ?。ァ?「???????ィ?「・????ィ?。ァ?????ィ?。ァ?「?????????ィ?。ァ?「???????ィ?「・????ィ?????ィ?「ョ?????ィ?????ィ?「ョ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ィ?。ァ?「???????ィ?「・????ィ?。ァ?????ィ?。ァ?「?????????ィ?。ァ?「???????ィ?「・????ィ?????ィ?「ョ?????ィ?????ィ?「ョ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????:?∝?????????▲??????:???????:?∝???????????:?∝?????????▲????????????〓?????????????〓???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????:?∝?????????▲??????:???????:?∝???????????:?∝?????????▲????????????〓?????????????〓????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????½?¨?®???????½?´????½?¨?????½?¨?®?????????½?¨?®???????½?´????½?????½?¡?????½?????½?¡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????½?¨?®???????½?´????½?¨?????½?¨?®?????????½?¨?®???????½?´????½?????½?¡?????½?????½?¡????? |