同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¤ñ½´???????????????????¤ñ½´?????????????¤ñ½´???????????¤ñ½´????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????¤ñ½´???????????????????¤ñ½´?????????????¤ñ½´???????????¤ñ½´?????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½´???????????????????¤ñ½´?????????????¤ñ½´???????????¤ñ½´????????????????????????????????????????????????¤ñ½´???????????????????¤ñ½´?????????????¤ñ½´???????????¤ñ½´??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¤ñ½´???????????????????¤ñ½´?????????????¤ñ½´???????????¤ñ½´????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????、ス雫???????????????????、ス雫?????????????、ス雫???????????、ス雫????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????、ス雫???????????????????、ス雫?????????????、ス雫???????????、ス雫?????????????????????????????????????????????????????????????????、ス雫???????????????????、ス雫?????????????、ス雫???????????、ス雫????????????????????????????????????????????????、ス雫???????????????????、ス雫?????????????、ス雫???????????、ス雫??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????、ス雫???????????????????、ス雫?????????????、ス雫???????????、ス雫????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ゑスエ???????????????????ゑスエ?????????????ゑスエ???????????ゑスエ????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ゑスエ???????????????????ゑスエ?????????????ゑスエ???????????ゑスエ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスエ???????????????????ゑスエ?????????????ゑスエ???????????ゑスエ????????????????????????????????????????????????ゑスエ???????????????????ゑスエ?????????????ゑスエ???????????ゑスエ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ゑスエ???????????????????ゑスエ?????????????ゑスエ???????????ゑスエ????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렣???????????????????ㆁ렰렣?????????????ㆁ렰렣???????????ㆁ렰렣????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렣???????????????????ㆁ렰렣?????????????ㆁ렰렣???????????ㆁ렰렣?????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렣???????????????????ㆁ렰렣?????????????ㆁ렰렣???????????ㆁ렰렣????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렣???????????????????ㆁ렰렣?????????????ㆁ렰렣???????????ㆁ렰렣??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렣???????????????????ㆁ렰렣?????????????ㆁ렰렣???????????ㆁ렰렣????????????????????????????????????????????????????s????????? |