同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½±??¤ñ½ª?¤ñ½¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治????????､ｽ治??漆竺??､ｽ蒔?､ｽ治??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡????????ゑｽ｡??ｽｱ??ゑｽｪ?ゑｽ｡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊??렰렠??ㆁ렰렕?ㆁ렰렊??????????????????????????????? |