同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢è??¡þ???????¢è??¡þ???????????????¢è???¢¢??????Æü¤¡????????????????????U???????????????????????????????????????????????¢è??¡þ???????¢è??¡þ???????????????¢è???¢¢??????Æü¤¡????????????????????U???????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????¢è??¡þ???????¢è??¡þ???????????????¢è???¢¢??????Æü¤¡????????????????????U???????????????????????????????????????????????¢è??¡þ???????¢è??¡þ???????????????¢è???¢¢??????Æü¤¡????????????????????U????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢è??¡þ???????¢è??¡þ???????????????¢è???¢¢??????Æü¤¡????????????????????U???????????????????????????????????????????????¢è??¡þ???????¢è??¡þ???????????????¢è???¢¢??????Æü¤¡????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????｢??｡????????｢??｡????????????????｢???｢｢??????ﾆ?｡????????????????????U???????????????????????????????????????????????｢??｡????????｢??｡????????????????｢???｢｢??????ﾆ?｡????????????????????U???????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????｢??｡????????｢??｡????????????????｢???｢｢??????ﾆ?｡????????????????????U???????????????????????????????????????????????｢??｡????????｢??｡????????????????｢???｢｢??????ﾆ?｡????????????????????U????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????｢??｡????????｢??｡????????????????｢???｢｢??????ﾆ?｡????????????????????U???????????????????????????????????????????????｢??｡????????｢??｡????????????????｢???｢｢??????ﾆ?｡????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????∵??◇???????∵??◇???????????????∵???□??????日ぁ????????????????????U???????????????????????????????????????????????∵??◇???????∵??◇???????????????∵???□??????日ぁ????????????????????U???????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????∵??◇???????∵??◇???????????????∵???□??????日ぁ????????????????????U???????????????????????????????????????????????∵??◇???????∵??◇???????????????∵???□??????日ぁ????????????????????U????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????∵??◇???????∵??◇???????????????∵???□??????日ぁ????????????????????U???????????????????????????????????????????????∵??◇???????∵??◇???????????????∵???□??????日ぁ????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2a23f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????￢??????????￢???????????????????⇔??????폽ㄱ????????????????????U??????????????????????????????????????????????????￢??????????￢???????????????????⇔??????폽ㄱ????????????????????U???????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????￢??????????￢???????????????????⇔??????폽ㄱ????????????????????U??????????????????????????????????????????????????￢??????????￢???????????????????⇔??????폽ㄱ????????????????????U????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????￢??????????￢???????????????????⇔??????폽ㄱ????????????????????U??????????????????????????????????????????????????￢??????????￢???????????????????⇔??????폽ㄱ????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |