同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾????????????????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾????????????????????p????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾??????????????????????????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾????????????????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾????????????????????p????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾??????????????????????????????????????¢´?¢®???????¢¬?¢´?¨£??¡¾???????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ????????????????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ????????????????????p????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ??????????????????????????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ????????????????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ????????????????????p????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ??????????????????????????????????????「エ?「ョ???????「ャ?「エ?ィ」??。セ???????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????〓???????↑???┌??‐??????????????????????????????〓???????↑???┌??‐??????????????????〓???????↑???┌??‐????????????????????p??????????????????〓???????↑???┌??‐????????????????????????????????????????〓???????↑???┌??‐???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????〓???????↑???┌??‐??????????????????????????????〓???????↑???┌??‐??????????????????〓???????↑???┌??‐????????????????????p??????????????????〓???????↑???┌??‐????????????????????????????????????????〓???????↑???┌??‐???????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b43fa8a33f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±????????????????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±????????????????????p????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±??????????????????????????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±????????????????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±????????????????????p????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±??????????????????????????????????????¤?¡???????¸?¤?ª??±???????????????????????????N???????????????????????????????????? |