同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢®????¡¾????¢®????¡¾??????¢®????¡¾????¢®????¡¾?????????????¢®????¡¾????¢®????¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????¡¾????¢®????¡¾??????¢®????¡¾????¢®????¡¾?????????????¢®????¡¾????¢®????¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????¡¾????¢®????¡¾??????¢®????¡¾????¢®????¡¾?????????????¢®????¡¾????¢®????¡¾???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢®????¡¾????¢®????¡¾??????¢®????¡¾????¢®????¡¾?????????????¢®????¡¾????¢®????¡¾?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????「ョ????。セ????「ョ????。セ??????「ョ????。セ????「ョ????。セ?????????????「ョ????。セ????「ョ????。セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ????。セ????「ョ????。セ??????「ョ????。セ????「ョ????。セ?????????????「ョ????。セ????「ョ????。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ????。セ????「ョ????。セ??????「ョ????。セ????「ョ????。セ?????????????「ョ????。セ????「ョ????。セ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????「ョ????。セ????「ョ????。セ??????「ョ????。セ????「ョ????。セ?????????????「ョ????。セ????「ョ????。セ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????〓????‐????〓????‐??????〓????‐????〓????‐?????????????〓????‐????〓????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????‐????〓????‐??????〓????‐????〓????‐?????????????〓????‐????〓????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????‐????〓????‐??????〓????‐????〓????‐?????????????〓????‐????〓????‐???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????〓????‐????〓????‐??????〓????‐????〓????‐?????????????〓????‐????〓????‐?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¡????±????¡????±??????¡????±????¡????±?????????????¡????±????¡????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????±????¡????±??????¡????±????¡????±?????????????¡????±????¡????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????±????¡????±??????¡????±????¡????±?????????????¡????±????¡????±???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡????±????¡????±??????¡????±????¡????±?????????????¡????±????¡????±?????????????????????????????????????????????? |