同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??¡ò??¡ë?????????¡ò¢ù??¡ë?????¡ò¢ù??¡ë???????????¡ò¢ù??¡ò??¡ë???????????????¡ò¢ù??¡ò???????????????????¡ò¢ù??¡ò??¡ë??????????¡ò¢ù??¡ò??¡ë???????????¡ò¢ù??¡ò???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??¡ò??¡ë?????????¡ò¢ù??¡ë?????¡ò¢ù??¡ë???????????¡ò¢ù??¡ò??¡ë???????????????¡ò¢ù??¡ò???????????????????¡ò¢ù??¡ò??¡ë??????????¡ò¢ù??¡ò??¡ë???????????¡ò¢ù??¡ò???????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????。??。??。?????????。??。?????。??。???????????。??。??。???????????????。??。???????????????????。??。??。??????????。??。??。???????????。??。???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????。??。??。?????????。??。?????。??。???????????。??。??。???????????????。??。???????????????????。??。??。??????????。??。??。???????????。??。???????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????£¶??£??°?????????£¶??°?????£¶??°???????????£¶??£??°???????????????£¶??£???????????????????£¶??£??°??????????£¶??£??°???????????£¶??£???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????£¶??£??°?????????£¶??°?????£¶??°???????????£¶??£??°???????????????£¶??£???????????????????£¶??£??°??????????£¶??£??°???????????£¶??£???????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????∫???∫??〓?????????∫???〓?????∫???〓???????????∫???∫??〓???????????????∫???∫???????????????????∫???∫??〓??????????∫???∫??〓???????????∫???∫???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????∫???∫??〓?????????∫???〓?????∫???〓???????????∫???∫??〓???????????????∫???∫???????????????????∫???∫??〓??????????∫???∫??〓???????????∫???∫???????????????????????Q??????? |