同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å??????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å??????????????????????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å??????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å??????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å??????????????????????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å??????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????¡ñ??????çû???ªç¡å???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑??????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑??????????????????????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑??????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑??????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑??????????????????????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑??????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑???????????????。??????鍄???ェ遑???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦??????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦??????????????????????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦??????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦??????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦??????????????????????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦??????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦???????????????¢??????茆????≦???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3faae7a1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼??????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼??????????????????????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼??????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼??????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼??????????????????????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼??????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼???????????????∵??????晤???ょ▼???????????????????????????????? |