同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø????????????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø???????????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø??????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø???????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø????????????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø???????????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø??????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø???????????????????????¡¯¡ò?¢Â??¢Â¡ø????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡????????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡???????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡??????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡???????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡????????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡???????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡??????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡???????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??召ﾂ｡????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¨£?¡??¡§????????????????????????????¨£?¡??¡§????????????????¨£?¡??¡§???????????????????????????¨£?¡??¡§????????????????¨£?¡??¡§??????????????????????¨£?¡??¡§???????????????????????¨£?¡??¡§????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¨£?¡??¡§????????????????????????????¨£?¡??¡§????????????????¨£?¡??¡§???????????????????????????¨£?¡??¡§????????????????¨£?¡??¡§??????????????????????¨£?¡??¡§???????????????????????¨£?¡??¡§????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡???????????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡?????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????’∫?룫집?룫징濯???????????????????????????’∫?룫집?룫징濯???????????????’∫?룫집?룫징濯??????????????????????????’∫?룫집?룫징濯???????????????’∫?룫집?룫징濯?????????????????????’∫?룫집?룫징濯??????????????????????’∫?룫집?룫징濯???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????’∫?룫집?룫징濯???????????????????????????’∫?룫집?룫징濯???????????????’∫?룫집?룫징濯??????????????????????????’∫?룫집?룫징濯???????????????’∫?룫집?룫징濯?????????????????????’∫?룫집?룫징濯??????????????????????’∫?룫집?룫징濯???????????????????Q??????? |