同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû?????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû???????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû????????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ñû???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ?????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ???????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾑ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ó?????¨ö¨ö?¨ö¨ö?????¨ö¨ö?¨ó????????????????????????????¨ö¨ö?¨ó?????¨ö¨ö?¨ö¨ö?????¨ö¨ö?¨ó?????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ó?????¨ö¨ö?¨ö¨ö?????¨ö¨ö?¨ó???????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ó?????¨ö¨ö?¨ö¨ö?????¨ö¨ö?¨ó????????????????????????????¨ö¨ö?¨ó?????¨ö¨ö?¨ö¨ö?????¨ö¨ö?¨ó???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????ӡ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd1fb3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????’룶丹캀ビ?’룶男?????’룶丹캀ビ?’룶丹캀ビ?????’룶丹캀ビ?’룶男????????????????????????????’룶丹캀ビ?’룶男?????’룶丹캀ビ?’룶丹캀ビ?????’룶丹캀ビ?’룶男?????????????????????????????????????????????????’룶丹캀ビ?’룶男?????’룶丹캀ビ?’룶丹캀ビ?????’룶丹캀ビ?’룶男???????????????????????????????????????????????????’룶丹캀ビ?’룶男?????’룶丹캀ビ?’룶丹캀ビ?????’룶丹캀ビ?’룶男????????????????????????????’룶丹캀ビ?’룶男?????’룶丹캀ビ?’룶丹캀ビ?????’룶丹캀ビ?’룶男???? |