同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????§?????ì?????????????????§?????ì???????????§?????????????§?????ì????ú´???????????¤??ú´?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????§?????ì?????????????????§?????ì???????????§?????????????§?????ì????ú´???????????¤??ú´??????????????????????????????????????????????????????§?????ì?????????????????§?????ì???????????§?????????????§?????ì????ú´???????????¤??ú´?????????????????????????????????????§?????ì?????????????????§?????ì???????????§?????????????§?????ì????ú´???????????¤??ú´???????????????????????N????????????????????????????????????????????????§?????ì?????????????????§?????ì???????????§?????????????§?????ì????ú´???????????¤??ú´?????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸??????????????????????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸?????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸???????????????????????N????????????????????????????????????????????????乂?????護?????????????????乂?????護???????????乂?????????????乂?????護????嶸???????????擘??嶸?????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98a73f3f3f3f3f8cec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9da43f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????삨?????뚯?????????????????삨?????뚯???????????삨?????????????삨?????뚯????駭???????????씍??駭?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????삨?????뚯?????????????????삨?????뚯???????????삨?????????????삨?????뚯????駭???????????씍??駭??????????????????????????????????????????????????????삨?????뚯?????????????????삨?????뚯???????????삨?????????????삨?????뚯????駭???????????씍??駭?????????????????????????????????????삨?????뚯?????????????????삨?????뚯???????????삨?????????????삨?????뚯????駭???????????씍??駭???????????????????????N????????????????????????????????????????????????삨?????뚯?????????????????삨?????뚯???????????삨?????????????삨?????뚯????駭???????????씍??駭?????????????????????????????????????????s????????? |