同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¨¨? ??¨¡?? L??¨¨? O?¨¡???¨¨? O?¨¡??????¨¨? ??¨¡?? L??¨¨? O?¨¡???¨¨? O?¨¡???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¨¨? ??¨¡?? L??¨¨? O?¨¡???¨¨? O?¨¡??????¨¨? ??¨¡?? L??¨¨? O?¨¡???¨¨? O?¨¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵??捉贈??蔵鱈??捉捉?蔵丹?捉贈???捉捉?蔵丹?捉贈??????捉捉?蔵??捉贈??蔵鱈??捉捉?蔵丹?捉贈???捉捉?蔵丹?捉贈???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????捉捉?蔵??捉贈??蔵鱈??捉捉?蔵丹?捉贈???捉捉?蔵丹?捉贈??????捉捉?蔵??捉贈??蔵鱈??捉捉?蔵丹?捉贈???捉捉?蔵丹?捉贈????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????L????????O????????????O???????????????????????L????????O????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????L????????O????????????O???????????????????????L????????O????????????O???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????O????????????????O?????????????????????????????L??????????O????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????O????????????????O?????????????????????????????L??????????O????????????????O?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f91a891a83f91a03f3f91a891a13f3f91a0924c3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f91a891a83f91a0924f3f91a891a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????뫅뫅?몺??뫅몼??몺묹??뫅뫅?몺뭀?뫅몼???뫅뫅?몺뭀?뫅몼??????뫅뫅?몺??뫅몼??몺묹??뫅뫅?몺뭀?뫅몼???뫅뫅?몺뭀?뫅몼???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????뫅뫅?몺??뫅몼??몺묹??뫅뫅?몺뭀?뫅몼???뫅뫅?몺뭀?뫅몼??????뫅뫅?몺??뫅몼??몺묹??뫅뫅?몺뭀?뫅몼???뫅뫅?몺뭀?뫅몼????????????? |