同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢??????????²?µ?????????¢?????²?µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?µ????????????????????????????????????????????????¢??????????²?µ?????????¢?????²?µ??????????????????????????????¢??????????²?µ?????????¢?????²?µ????????????????????????????????????????¢??????????²?µ?????????¢?????²?µ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢??????????²?µ?????????¢?????²?µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?µ????????????????????????????????????????????????¢??????????²?µ?????????¢?????²?µ??????????????????????????????¢??????????²?µ?????????¢?????²?µ????????????????????????????????????????¢??????????²?µ?????????¢?????²?µ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????造??????????卒?揃?????????造?????卒?揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?揃????????????????????????????????????????????????造??????????卒?揃?????????造?????卒?揃??????????????????????????????造??????????卒?揃?????????造?????卒?揃????????????????????????????????????????造??????????卒?揃?????????造?????卒?揃???????????????????????N????????????????????????????????????????????????造??????????卒?揃?????????造?????卒?揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?揃????????????????????????????????????????????????造??????????卒?揃?????????造?????卒?揃??????????????????????????????造??????????卒?揃?????????造?????卒?揃????????????????????????????????????????造??????????卒?揃?????????造?????卒?揃????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f91b23f91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????몾??????????뫐?뫓?????????몾?????뫐?뫓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫐?뫓????????????????????????????????????????????????몾??????????뫐?뫓?????????몾?????뫐?뫓??????????????????????????????몾??????????뫐?뫓?????????몾?????뫐?뫓????????????????????????????????????????몾??????????뫐?뫓?????????몾?????뫐?뫓???????????????????????N????????????????????????????????????????????????몾??????????뫐?뫓?????????몾?????뫐?뫓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫐?뫓????????????????????????????????????????????????몾??????????뫐?뫓?????????몾?????뫐?뫓??????????????????????????????몾??????????뫐?뫓?????????몾?????뫐?뫓????????????????????????????????????????몾??????????뫐?뫓?????????몾?????뫐?뫓????????? |