同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????»ô¦?????????»ô¦????¼ä¿???????»ô¦?????????»ô¦????¼ä¿??»ô¦???????»ô¦?????????»ô¦??????»ô¦????¼ä¿??»ô¦???????»ô¦??»ô¦??????»ô¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô¦?????????»ô¦????¼ä¿???????»ô¦?????????»ô¦????¼ä¿??»ô¦???????»ô¦?????????»ô¦??????»ô¦????¼ä¿??»ô¦???????»ô¦??»ô¦??????»ô¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô¦?????????»ô¦????¼ä¿???????»ô¦?????????»ô¦????¼ä¿??»ô¦???????»ô¦?????????»ô¦??????»ô¦????¼ä¿??»ô¦???????»ô¦??»ô¦??????»ô¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????晶ｦ?????????晶ｦ????松芬ｿ???????晶ｦ?????????晶ｦ????松芬ｿ??晶ｦ???????晶ｦ?????????晶ｦ??????晶ｦ????松芬ｿ??晶ｦ???????晶ｦ??晶ｦ??????晶ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｦ?????????晶ｦ????松芬ｿ???????晶ｦ?????????晶ｦ????松芬ｿ??晶ｦ???????晶ｦ?????????晶ｦ??????晶ｦ????松芬ｿ??晶ｦ???????晶ｦ??晶ｦ??????晶ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｦ?????????晶ｦ????松芬ｿ???????晶ｦ?????????晶ｦ????松芬ｿ??晶ｦ???????晶ｦ?????????晶ｦ??????晶ｦ????松芬ｿ??晶ｦ???????晶ｦ??晶ｦ??????晶ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?????????嶸ｦ????弡ｿ???????嶸ｦ?????????嶸ｦ????弡ｿ??嶸ｦ???????嶸ｦ?????????嶸ｦ??????嶸ｦ????弡ｿ??嶸ｦ???????嶸ｦ??嶸ｦ??????嶸ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?????????嶸ｦ????弡ｿ???????嶸ｦ?????????嶸ｦ????弡ｿ??嶸ｦ???????嶸ｦ?????????嶸ｦ??????嶸ｦ????弡ｿ??嶸ｦ???????嶸ｦ??嶸ｦ??????嶸ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?????????嶸ｦ????弡ｿ???????嶸ｦ?????????嶸ｦ????弡ｿ??嶸ｦ???????嶸ｦ?????????嶸ｦ??????嶸ｦ????弡ｿ??嶸ｦ???????嶸ｦ??嶸ｦ??????嶸ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????䎿????????????????????????????䎿??????????????????????????????????????????䎿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎿????????????????????????????䎿??????????????????????????????????????????䎿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎿????????????????????????????䎿??????????????????????????????????????????䎿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f8fbce48ebf3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????뤋脹?????????뤋脹????뤌腎엌??????뤋脹?????????뤋脹????뤌腎엌?뤋脹???????뤋脹?????????뤋脹??????뤋脹????뤌腎엌?뤋脹???????뤋脹??뤋脹??????뤋脹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?????????뤋脹????뤌腎엌??????뤋脹?????????뤋脹????뤌腎엌?뤋脹???????뤋脹?????????뤋脹??????뤋脹????뤌腎엌?뤋脹???????뤋脹??뤋脹??????뤋脹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?????????뤋脹????뤌腎엌??????뤋脹?????????뤋脹????뤌腎엌?뤋脹???????뤋脹?????????뤋脹??????뤋脹????뤌腎엌?뤋脹???????뤋脹??뤋脹??????뤋脹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |