同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«Ðª¡??????ªò??«´ª³?????????«¤????ªò??ªäªÀ?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðª¡??????ªò??«´ª³?????????«¤????ªò??ªäªÀ?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðª¡??????ªò??«´ª³?????????«¤????ªò??ªäªÀ?????????????p??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵｡??????宵??将ｴ宵ｳ?????????将､????宵??宵苡ｪﾀ?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵｡??????宵??将ｴ宵ｳ?????????将､????宵??宵苡ｪﾀ?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ宵｡??????宵??将ｴ宵ｳ?????????将､????宵??宵苡ｪﾀ?????????????p??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ñÁ??????Ý??êË?????????â????Ý??ÜÌ?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÁ??????Ý??êË?????????â????Ý??ÜÌ?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÁ??????Ý??êË?????????â????Ý??ÜÌ?????????????p??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????䏪??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????䏪??????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????䏪??????????????p??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f8faaf23f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faaf23f3f8faae48faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶權ぁ??????룵終?룶킃こ?????????룶｝???룵終?룵臣だ?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ぁ??????룵終?룶킃こ?????????룶｝???룵終?룵臣だ?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ぁ??????룵終?룶킃こ?????????룶｝???룵終?룵臣だ?????????????p??????????????????????????????? |