同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê?????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê?????????????????????????????????????????????????????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê?????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê?????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê?????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê?????????????????????????????????????????????????????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê?????????????«Ê???????????«Ê??????«Ê???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ?????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ?????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ?????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ?????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ?????????????将ﾊ???????????将ﾊ??????将ﾊ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ?????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ?????????????????????????????????????????????????????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ?????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ?????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ?????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ?????????????????????????????????????????????????????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ?????????????ĺ???????????ĺ??????ĺ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f8fabca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘????????????????????????????????????????????????????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘????????????????????????????????????????????????????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘????????????룶힘??????????룶힘?????룶힘??????????????????????????????????? |