同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢?????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢?????????????????????????????????????????????????????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢?????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢?????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢?????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢?????????????????????????????????????????????????????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢?????????«Âª¢????«Âª¢?¢ù«ª«ã????????«Âª¢???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢?????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢?????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢?????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢?????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢?????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢?????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢?????????将ﾂ宵｢????将ﾂ宵｢?｢ｫｪ将????????将ﾂ宵｢???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ?????????????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ?????????????????????????????????????????????????????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ?????????îÀ????îÀ?¶ãù????????îÀ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f8fabc28faaa23fa2f98fabaa8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ?????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ?????????????????????????????????????????????????????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ?????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ?????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ?????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ?????????????????????????????????????????????????????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ?????????룶혧あ????룶혧あ??룶첂ャ????????룶혧あ???????????????????????????????? |