同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«Á??«±??«Á?¡ñ??«Á??«±??«Á?¡ñ?????????«Á??«±??«Á?¡ñ??«Á??«±??«Á?¡ñ?????????????«Á??«±??«Á?¡ñ??«Á??«±??«Á?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«±??«Á?¡ñ??«Á??«±??«Á?¡ñ?????????«Á??«±??«Á?¡ñ??«Á??«±??«Á?¡ñ?????????????«Á??«±??«Á?¡ñ??«Á??«±??«Á?¡ñ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将チ??将ア??将チ?。??将チ??将ア??将チ?。?????????将チ??将ア??将チ?。??将チ??将ア??将チ?。?????????????将チ??将ア??将チ?。??将チ??将ア??将チ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将ア??将チ?。??将チ??将ア??将チ?。?????????将チ??将ア??将チ?。??将チ??将ア??将チ?。?????????????将チ??将ア??将チ?。??将チ??将ア??将チ?。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ï??é??ï?¢??ï??é??ï?¢?????????ï??é??ï?¢??ï??é??ï?¢?????????????ï??é??ï?¢??ï??é??ï?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??é??ï?¢??ï??é??ï?¢?????????ï??é??ï?¢??ï??é??ï?¢?????????????ï??é??ï?¢??ï??é??ï?¢??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄?룶절∵??룶절?룶괄?룶절∵?????????룶절?룶괄?룶절∵??룶절?룶괄?룶절∵?????????????룶절?룶괄?룶절∵??룶절?룶괄?룶절∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄?룶절∵??룶절?룶괄?룶절∵?????????룶절?룶괄?룶절∵??룶절?룶괄?룶절∵?????????????룶절?룶괄?룶절∵??룶절?룶괄?룶절∵??????????????????? |