同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«³¢Ì????????????????????«³¢Ì??????????????«³¢Ì????????????«³¢Ì?????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì????????????????????«³¢Ì??????????????«³¢Ì????????????«³¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Ì????????????????????«³¢Ì??????????????«³¢Ì????????????«³¢Ì?????????????????????????????????????????????????«³¢Ì????????????????????«³¢Ì??????????????«³¢Ì????????????«³¢Ì???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«³¢Ì????????????????????«³¢Ì??????????????«³¢Ì????????????«³¢Ì?????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将ウ「フ????????????????????将ウ「フ??????????????将ウ「フ????????????将ウ「フ?????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????将ウ「フ????????????????????将ウ「フ??????????????将ウ「フ????????????将ウ「フ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ウ「フ????????????????????将ウ「フ??????????????将ウ「フ????????????将ウ「フ?????????????????????????????????????????????????将ウ「フ????????????????????将ウ「フ??????????????将ウ「フ????????????将ウ「フ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????将ウ「フ????????????????????将ウ「フ??????????????将ウ「フ????????????将ウ「フ?????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????�???????????????????�?????????????�???????????�????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????�???????????????????�?????????????�???????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????�???????????????????�?????????????�???????????�????????????????????????????????????????????????�???????????????????�?????????????�???????????�??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????�???????????????????�?????????????�???????????�????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶끼邯???????????????????룶끼邯?????????????룶끼邯???????????룶끼邯????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????룶끼邯???????????????????룶끼邯?????????????룶끼邯???????????룶끼邯?????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼邯???????????????????룶끼邯?????????????룶끼邯???????????룶끼邯????????????????????????????????????????????????룶끼邯???????????????????룶끼邯?????????????룶끼邯???????????룶끼邯??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룶끼邯???????????????????룶끼邯?????????????룶끼邯???????????룶끼邯????????????????????????????????????????????????????s????????? |