同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«²¢ë¢´«Á?¢´«Á?????«²¢ë¢´«Á??«Á????????????????????«²¢ë¢´«©???«Á?????????????????«²¢ë¢´«©???«Á???????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«²¢ë¢´«Á?¢´«Á?????«²¢ë¢´«Á??«Á????????????????????«²¢ë¢´«©???«Á?????????????????«²¢ë¢´«©???«Á???????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将イ召?「エ将チ?召エ将チ?????将イ召?「エ将チ??将チ????????????????????将イ召?「エ将ゥ???将チ?????????????????将イ召?「エ将ゥ???将チ???????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????将イ召?「エ将チ?召エ将チ?????将イ召?「エ将チ??将チ????????????????????将イ召?「エ将ゥ???将チ?????????????????将イ召?「エ将ゥ???将チ???????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????躯ï?¯ï?????躯ï??ï????????????????????躯å???ï?????????????????躯å???ï???????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????躯ï?¯ï?????躯ï??ï????????????????????躯å???ï?????????????????躯å???ï???????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????돢??????????????????????????????????돢????????????????????????????????돢?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????돢??????????????????????????????????돢????????????????????????????????돢?????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f8fa2b48fabc13f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b48faba93f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶쾹?룫킃チ?룫킃チ?????룶쾹?룫킃チ??룶절???????????????????룶쾹?룫킃ォ???룶절????????????????룶쾹?룫킃ォ???룶절??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룶쾹?룫킃チ?룫킃チ?????룶쾹?룫킃チ??룶절???????????????????룶쾹?룫킃ォ???룶절????????????????룶쾹?룫킃ォ???룶절??????N???????????????????????????????????? |