同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«²???«Á??«Á?¢Âu??????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¡Þ{?????????????????????????????????????????????????????????«²???«Á??«Á?¢Âu??????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¡Þ{?????????????????«²???«Á??«Á?¢Âu??????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¡Þ{??N????????????????????????????????????????????????«²???«Á??«Á?¢Âu??????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¢Âu????«²???«Á??«Á?¡Þ{???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu??????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ{?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu??????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ{?????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu??????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ{??N????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu??????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?召ﾂu????将ｲ???将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ{???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????è???ï??ï?¡u??????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?±{?????????????????????????????????????????????????????????è???ï??ï?¡u??????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?±{?????????????????è???ï??ï?¡u??????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?±{??N????????????????????????????????????????????????è???ï??ï?¡u??????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?¡u????è???ï??ï?±{???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????u??????????????????????u??????????????????????u?????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????u??????????????????????u??????????????????????u?????????????????????{???????????????????????????????????u????????????????????????u??????????????????????u??????????????????????u?????????????????????{??N??????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????u??????????????????????u??????????????????????u?????????????????????{???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c2753f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절룫혋??????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절◇{?????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절룫혋??????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절◇{?????????????????룶깰??룶절?룶절룫혋??????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절◇{??N????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절룫혋??????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절룫혋????룶깰??룶절?룶절◇{???????????? |