同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤?????«®¢´?«¤??«®¢´???«®¢´?«¤?¢Â«¿??«©??«´?¢ð«À?¢Ì«®¢´?«¤???«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«ª???«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«³??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤?????«®¢´?«¤??«®¢´???«®¢´?«¤?¢Â«¿??«©??«´?¢ð«À?¢Ì«®¢´?«¤???«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«ª???«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«³??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､?????将ｮ召ｴ?将､??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?召ﾂ将ｿ??将ｩ??将ｴ?召ｫﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ?将､???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｪ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｳ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将､?????将ｮ召ｴ?将､??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ?将､?召ﾂ将ｿ??将ｩ??将ｴ?召ｫﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ?将､???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｪ???将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｳ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ç¯?â?????ç¯?â??ç¯???ç¯?â?¡í??å??ê?¤ì?¬ç¯?â???ç¯?â?¨ç¯?ã???ç¯?â?¨ç¯?ë??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ç¯?â?????ç¯?â??ç¯???ç¯?â?¡í??å??ê?¤ì?¬ç¯?â???ç¯?â?¨ç¯?ã???ç¯?â?¨ç¯?ë??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f8fa2c28fabbf3f3f8faba93f3f8fabb43f8fa2f08fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabaa3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝????룶츕¤?룶｝?룶츕¤???룶츕¤?룶｝룫혧タ??룶⅝?룶뇜룫碇ダ?▩룶츕¤?룶｝??룶츕¤?룶｝’룶츕¤?룶₃??룶츕¤?룶｝’룶츕¤?룶끗?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶｝????룶츕¤?룶｝?룶츕¤???룶츕¤?룶｝룫혧タ??룶⅝?룶뇜룫碇ダ?▩룶츕¤?룶｝??룶츕¤?룶｝’룶츕¤?룶₃??룶츕¤?룶｝’룶츕¤?룶끗?????????????? |