同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì??????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì??????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì??????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì??????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì??????????«©?¢ì????????«©?¢ì???«©?¢ì????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召??????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召??????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召??????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召??????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召??????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召??????????将ｩ?召????????将ｩ?召???将ｩ?召????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????å?ª????????å?ª???å?ª??????????å?ª????????å?ª???å?ª??????????????????????????????????????????????????????????å?ª????????å?ª???å?ª??????????å?ª????????å?ª???å?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ª????????å?ª???å?ª??????????å?ª????????å?ª???å?ª??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????å?ª????????å?ª???å?ª??????????å?ª????????å?ª???å?ª??????????????????????????????????????????????????????????å?ª????????å?ª???å?ª??????????å?ª????????å?ª???å?ª????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧?????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧?????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧?????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧?????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧?????????룶⅝룫洧???????룶⅝룫洧??룶⅝룫洧???????????????????????????????? |