同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«¤w??????????????????«¤w????????????¢±???????«¤w????????????????«¤w????????????¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤w??????????????????«¤w????????????¢±???????«¤w????????????????«¤w????????????¢±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤w??????????????????«¤w????????????¢±???????«¤w????????????????«¤w????????????¢±??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«¤w??????????????????«¤w????????????¢±???????«¤w????????????????«¤w????????????¢±????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????将､w??????????????????将､w????????????召ｱ???????将､w????????????????将､w????????????召ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､w??????????????????将､w????????????召ｱ???????将､w????????????????将､w????????????召ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､w??????????????????将､w????????????召ｱ???????将､w????????????????将､w????????????召ｱ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????将､w??????????????????将､w????????????召ｱ???????将､w????????????????将､w????????????召ｱ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????âw??????????????????âw????????????¸???????âw????????????????âw????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âw??????????????????âw????????????¸???????âw????????????????âw????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âw??????????????????âw????????????¸???????âw????????????????âw????????????¸??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????âw??????????????????âw????????????¸???????âw????????????????âw????????????¸????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????w?????????????????????????w???????????????????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????w?????????????????????????w???????????????????w?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????w?????????????????????????w???????????????????w?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????w?????????????????????w?????????????????????????w???????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룶쨢??????????????????룶쨢????????????룫괄??????룶쨢????????????????룶쨢????????????룫괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨢??????????????????룶쨢????????????룫괄??????룶쨢????????????????룶쨢????????????룫괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨢??????????????????룶쨢????????????룫괄??????룶쨢????????????????룶쨢????????????룫괄?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룶쨢??????????????????룶쨢????????????룫괄??????룶쨢????????????????룶쨢????????????룫괄???????????????????????????????????????????????????? |