ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????«£©°????????????????????????????????«£©°?????????????????????????????«£©°??????????????????«£©°????????????????«£©°??«£ªÂ????????????«£©°????????«Ñ©Ã??I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«£©°????????????????????????????????«£©°?????????????????????????????«£©°??????????????????«£©°????????????????«£©°??«£ªÂ????????????«£©°????????«Ñ©Ã??I??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????将｣娼ｰ????????????????????????????????将｣娼ｰ?????????????????????????????将｣娼ｰ??????????????????将｣娼ｰ????????????????将｣娼ｰ??将｣宵ﾂ????????????将｣娼ｰ????????将ﾑ娼ﾃ??I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????将｣娼ｰ????????????????????????????????将｣娼ｰ?????????????????????????????将｣娼ｰ??????????????????将｣娼ｰ????????????????将｣娼ｰ??将｣宵ﾂ????????????将｣娼ｰ????????将ﾑ娼ﾃ??I??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????äÞ????????????????????????????????äÞ?????????????????????????????äÞ??????????????????äÞ????????????????äÞ??äÎ????????????äÞ????????óð??I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????äÞ????????????????????????????????äÞ?????????????????????????????äÞ??????????????????äÞ????????????????äÞ??äÎ????????????äÞ????????óð??I??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я????I??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f8faba38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c33f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????룶즽ŉ????????????????????????????????룶즽ŉ?????????????????????????????룶즽ŉ??????????????????룶즽ŉ????????????????룶즽ŉ??룶즽ぢ????????????룶즽ŉ????????룶冀㈒??I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룶즽ŉ????????????????????????????????룶즽ŉ?????????????????????????????룶즽ŉ??????????????????룶즽ŉ????????????????룶즽ŉ??룶즽ぢ????????????룶즽ŉ????????룶冀㈒??I??????????????