同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ª±©Ì??????ª±©Ì???????????ª±©Ì?????????????ª±©Ì??????????????ª±©Ì??????ª±©Ì???????????ª±©Ì??????ª±©Ì?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ª±©Ì??????ª±©Ì???????????ª±©Ì?????????????ª±©Ì??????????????ª±©Ì??????ª±©Ì???????????ª±©Ì??????ª±©Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????宵ｱ娼ﾌ??????宵ｱ娼ﾌ???????????宵ｱ娼ﾌ?????????????宵ｱ娼ﾌ??????????????宵ｱ娼ﾌ??????宵ｱ娼ﾌ???????????宵ｱ娼ﾌ??????宵ｱ娼ﾌ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????宵ｱ娼ﾌ??????宵ｱ娼ﾌ???????????宵ｱ娼ﾌ?????????????宵ｱ娼ﾌ??????????????宵ｱ娼ﾌ??????宵ｱ娼ﾌ???????????宵ｱ娼ﾌ??????宵ｱ娼ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Éø??????Éø???????????Éø?????????????Éø??????????????Éø??????Éø???????????Éø??????Éø?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????Éø??????Éø???????????Éø?????????????Éø??????????????Éø??????Éø???????????Éø??????Éø????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f8faab18fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룵콓㈛??????룵콓㈛???????????룵콓㈛?????????????룵콓㈛??????????????룵콓㈛??????룵콓㈛???????????룵콓㈛??????룵콓㈛?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룵콓㈛??????룵콓㈛???????????룵콓㈛?????????????룵콓㈛??????????????룵콓㈛??????룵콓㈛???????????룵콓㈛??????룵콓㈛????????????????? |