ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¡?ªª¢´ª¤?ª¤¢?????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢Â?ªª¢´ª¤?ª¤¡????????ªª¢´ª¤?ª¤¡?ªª¢´ª¤?ª¤¢Ì????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¡?ªª¢´ª¤?ª¤¢?????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¡?ªª¢´ª¤?ª¤¢??????????N????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¡?ªª¢´ª¤?ª¤¢?????????????????????????ªª¢´ª¤?ª¤¢Â?ªª¢´ª¤?ª¤¡????????ªª¢´ª¤?ª¤¡?ªª¢´ª¤?ª¤¢Ì???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢ﾌ????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召??????????N????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡?宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡????????宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｢ﾌ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¯Â?Â?????????????????????????Ã¯Â?Â¡?Ã¯Â?Â????????Ã¯Â?Â?Ã¯Â?Â¬????????????????????????????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¯Â?Â?????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¯Â?Â??????????N????????????????????????????????????????????????Ã¯Â?Â?Ã¯Â?Â?????????????????????????Ã¯Â?Â¡?Ã¯Â?Â????????Ã¯Â?Â?Ã¯Â?Â¬???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c23f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a13f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵ㄱ?룵첂¤룵｝룵쨵∨????????????????????????룵첂¤룵｝룵쨵◈?룵첂¤룵｝룵ㄱ????????룵첂¤룵｝룵ㄱ?룵첂¤룵｝룵ㄲ邯???????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵ㄱ?룵첂¤룵｝룵쨵∨????????????????????????룵첂¤룵｝룵ㄱ?룵첂¤룵｝룵쨵∨?????????N????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵｝룵ㄱ?룵첂¤룵｝룵쨵∨????????????????????????룵첂¤룵｝룵쨵◈?룵첂¤룵｝룵ㄱ????????룵첂¤룵｝룵ㄱ?룵첂¤룵｝룵ㄲ邯??