同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ??????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ??????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ??????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ??????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ??????????©°¡ñ?????©°¡ñªÐªÐ?????????©°¡ñ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡??????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡??????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡??????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡??????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡??????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡??????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡??????????娼ｰ｡?????娼ｰ｡ｪﾐ宵ﾐ?????????娼ｰ｡????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢??????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢??????????????????????????????????????????????????????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢??????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢??????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢??????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢??????????????????????????????????????????????????????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢??????????Þ¢?????Þ¢ÑÑ?????????Þ¢????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f8fa9b0a1f18faad08faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌?????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌?????????????????????????????????????????????????????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌?????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌?????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌?????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌?????????????????????????????????????????????????????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌?????????룴가鋌????룴가存ば룵仇????????룴가鋌???????????????????????????????? |