同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ë??¡ò???????????????¢ð?¡ë??¡ò?????????¢ð?¡ë??¡ò??????????¢ð?¡ë??¡ò??????¢ð?¡ø??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ë??¡ò???????????????¢ð?¡ë??¡ò?????????¢ð?¡ë??¡ò??????????¢ð?¡ë??¡ò??????¢ð?¡ø???????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ë??¡ò???????????????¢ð?¡ë??¡ò?????????¢ð?¡ë??¡ò??????????¢ð?¡ë??¡ò??????¢ð?¡ø??????????????????????????????????¢ð?¡ë??¡ò???????????????¢ð?¡ë??¡ò?????????¢ð?¡ë??¡ò??????????¢ð?¡ë??¡ò??????¢ð?¡ø????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢ð?¡ë??¡ò???????????????¢ð?¡ë??¡ò?????????¢ð?¡ë??¡ò??????????¢ð?¡ë??¡ò??????¢ð?¡ø??????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????召?｡??｡???????????????召?｡??｡?????????召?｡??｡??????????召?｡??｡??????召?｡??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????召?｡??｡???????????????召?｡??｡?????????召?｡??｡??????????召?｡??｡??????召?｡???????????????????????????????????????????????????召?｡??｡???????????????召?｡??｡?????????召?｡??｡??????????召?｡??｡??????召?｡??????????????????????????????????召?｡??｡???????????????召?｡??｡?????????召?｡??｡??????????召?｡??｡??????召?｡????????????????????N????????????????????????????????????????????????召?｡??｡???????????????召?｡??｡?????????召?｡??｡??????????召?｡??｡??????召?｡??????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¤?°??£???????????????¤?°??£?????????¤?°??£??????????¤?°??£??????¤?§??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????¤?°??£???????????????¤?°??£?????????¤?°??£??????????¤?°??£??????¤?§???????????????????????????????????????????????????¤?°??£???????????????¤?°??£?????????¤?°??£??????????¤?°??£??????¤?§??????????????????????????????????¤?°??£???????????????¤?°??£?????????¤?°??£??????????¤?°??£??????¤?§????????????????????N????????????????????????????????????????????????¤?°??£???????????????¤?°??£?????????¤?°??£??????????¤?°??£??????¤?§??????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룫栓〓??∫???????????????룫栓〓??∫?????????룫栓〓??∫??????????룫栓〓??∫??????룫栓⊂??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????룫栓〓??∫???????????????룫栓〓??∫?????????룫栓〓??∫??????????룫栓〓??∫??????룫栓⊂???????????????????????????????????????????????????룫栓〓??∫???????????????룫栓〓??∫?????????룫栓〓??∫??????????룫栓〓??∫??????룫栓⊂??????????????????????????????????룫栓〓??∫???????????????룫栓〓??∫?????????룫栓〓??∫??????????룫栓〓??∫??????룫栓⊂????????????????????N????????????????????????????????????????????????룫栓〓??∫???????????????룫栓〓??∫?????????룫栓〓??∫??????????룫栓〓??∫??????룫栓⊂??????????????????????????????????????s????????? |