同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢íªÂ???¡ò??????????????¢íªÂ???¡ò????????¢íªÂ???¡ò?????????¢íªÂ???¡ò???¢íªÂ????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????¢íªÂ???¡ò??????????????¢íªÂ???¡ò????????¢íªÂ???¡ò?????????¢íªÂ???¡ò???¢íªÂ?????????????????????????????????????????????????????¢íªÂ???¡ò??????????????¢íªÂ???¡ò????????¢íªÂ???¡ò?????????¢íªÂ???¡ò???¢íªÂ????????????????????????????????????¢íªÂ???¡ò??????????????¢íªÂ???¡ò????????¢íªÂ???¡ò?????????¢íªÂ???¡ò???¢íªÂ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢íªÂ???¡ò??????????????¢íªÂ???¡ò????????¢íªÂ???¡ò?????????¢íªÂ???¡ò???¢íªÂ????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???｡??????????????召尞ｪﾂ???｡????????召尞ｪﾂ???｡?????????召尞ｪﾂ???｡???召尞ｪﾂ????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???｡??????????????召尞ｪﾂ???｡????????召尞ｪﾂ???｡?????????召尞ｪﾂ???｡???召尞ｪﾂ?????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???｡??????????????召尞ｪﾂ???｡????????召尞ｪﾂ???｡?????????召尞ｪﾂ???｡???召尞ｪﾂ????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???｡??????????????召尞ｪﾂ???｡????????召尞ｪﾂ???｡?????????召尞ｪﾂ???｡???召尞ｪﾂ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???｡??????????????召尞ｪﾂ???｡????????召尞ｪﾂ???｡?????????召尞ｪﾂ???｡???召尞ｪﾂ????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????©Î???£??????????????©Î???£????????©Î???£?????????©Î???£???©Î????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????©Î???£??????????????©Î???£????????©Î???£?????????©Î???£???©Î?????????????????????????????????????????????????????©Î???£??????????????©Î???£????????©Î???£?????????©Î???£???©Î????????????????????????????????????©Î???£??????????????©Î???£????????©Î???£?????????©Î???£???©Î??????????????????????N????????????????????????????????????????????????©Î???£??????????????©Î???£????????©Î???£?????????©Î???£???©Î????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????폪?????????????????폪???????????폪?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????폪?????????????????폪???????????폪????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????폪?????????????????폪???????????폪???????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????폪?????????????????폪???????????폪???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????폪?????????????????폪???????????폪?????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룫日ぢ???∫??????????????룫日ぢ???∫????????룫日ぢ???∫?????????룫日ぢ???∫???룫日ぢ????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ???∫??????????????룫日ぢ???∫????????룫日ぢ???∫?????????룫日ぢ???∫???룫日ぢ?????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ???∫??????????????룫日ぢ???∫????????룫日ぢ???∫?????????룫日ぢ???∫???룫日ぢ????????????????????????????????????룫日ぢ???∫??????????????룫日ぢ???∫????????룫日ぢ???∫?????????룫日ぢ???∫???룫日ぢ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????룫日ぢ???∫??????????????룫日ぢ???∫????????룫日ぢ???∫?????????룫日ぢ???∫???룫日ぢ????????????????????????????????????????s????????? |