同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ???ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ¡????ª¡??????ª¡??¡ñª¤????¡ñ«Â????¢î????ª¡??¡ñ¡????ª¡??????ª¡??????¡ñ¡????ª¡??????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ???ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ¡????ª¡??????ª¡??¡ñª¤????¡ñ«Â????¢î????ª¡??¡ñ¡????ª¡??????ª¡??????¡ñ¡????ª¡??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ???ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ¡????ª¡??????ª¡??¡ñª¤????¡ñ«Â????¢î????ª¡??¡ñ¡????ª¡??????ª¡??????¡ñ¡????ª¡??????????????????????????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ???ª¡?¡ñªÀ?????¡ñ¡????ª¡??????ª¡??¡ñª¤????¡ñ«Â????¢î????ª¡??¡ñ¡????ª¡??????ª¡??????¡ñ¡????ª¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ???宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｭ????宵｡??????宵｡??｡ｪ､????｡ｫﾂ????召????宵｡??｡ｭ????宵｡??????宵｡??????｡ｭ????宵｡??????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ???宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｭ????宵｡??????宵｡??｡ｪ､????｡ｫﾂ????召????宵｡??｡ｭ????宵｡??????宵｡??????｡ｭ????宵｡??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ???宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｭ????宵｡??????宵｡??｡ｪ､????｡ｫﾂ????召????宵｡??｡ｭ????宵｡??????宵｡??????｡ｭ????宵｡??????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ???宵｡?｡ｪﾀ?????｡ｭ????宵｡??????宵｡??｡ｪ､????｡ｫﾂ????召????宵｡??｡ｭ????宵｡??????宵｡??????｡ｭ????宵｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????©Á?¢±???Á?¢Ì?????¢´????Á??????Á??¢Â????¢î????®????Á??¢´????Á??????Á??????¢´????Á??????????????????????????????????????©Á?¢±???Á?¢Ì?????¢´????Á??????Á??¢Â????¢î????®????Á??¢´????Á??????Á??????¢´????Á??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????©Á?¢±???Á?¢Ì?????¢´????Á??????Á??¢Â????¢î????®????Á??¢´????Á??????Á??????¢´????Á??????????????????????????????????????©Á?¢±???Á?¢Ì?????¢´????Á??????Á??¢Â????¢î????®????Á??¢´????Á??????Á??????¢´????Á??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f8faaa13fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵◇???룵?∵룵웡????∵∼????룵??????룵??∵룵｝???∵룶집???룫荏???룵??∵∼????룵??????룵??????∵∼????룵??????????????????????????????????????룫日ぁ?∵◇???룵?∵룵웡????∵∼????룵??????룵??∵룵｝???∵룶집???룫荏???룵??∵∼????룵??????룵??????∵∼????룵??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?∵◇???룵?∵룵웡????∵∼????룵??????룵??∵룵｝???∵룶집???룫荏???룵??∵∼????룵??????룵??????∵∼????룵??????????????????????????????????????룫日ぁ?∵◇???룵?∵룵웡????∵∼????룵??????룵??∵룵｝???∵룶집???룫荏???룵??∵∼????룵??????룵??????∵∼????룵??????????????? |