同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢ìª¡??????¡ø«Ð?????????????¢ìª¡??????????????????????????????????¢ìª¡??????¡ø«Ð?????????????¢ìª¡??????????????????????????????????????????????????????¢ìª¡??????¡ø«Ð?????????????¢ìª¡??????????????????N????????????????????????????????????????????????¢ìª¡??????¡ø«Ð?????????????¢ìª¡??????????????????????????????????¢ìª¡??????¡ø«Ð?????????????¢ìª¡????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????召?ェ。??????。ォミ?????????????召?ェ。??????????????????????????????????召?ェ。??????。ォミ?????????????召?ェ。??????????????????????????????????????????????????????召?ェ。??????。ォミ?????????????召?ェ。??????????????????N????????????????????????????????????????????????召?ェ。??????。ォミ?????????????召?ェ。??????????????????????????????????召?ェ。??????。ォミ?????????????召?ェ。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ªÁ??????§ñ?????????????ªÁ??????????????????????????????????ªÁ??????§ñ?????????????ªÁ??????????????????????????????????????????????????????ªÁ??????§ñ?????????????ªÁ??????????????????N????????????????????????????????????????????????ªÁ??????§ñ?????????????ªÁ??????????????????????????????????ªÁ??????§ñ?????????????ªÁ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪???????????????????N??????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????????????????????????????????쏪???????????????????????????쏪?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3fa1f88fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룫鷹ぁ??????⊂룶仇????????????룫鷹ぁ??????????????????????????????????룫鷹ぁ??????⊂룶仇????????????룫鷹ぁ??????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぁ??????⊂룶仇????????????룫鷹ぁ??????????????????N????????????????????????????????????????????????룫鷹ぁ??????⊂룶仇????????????룫鷹ぁ??????????????????????????????????룫鷹ぁ??????⊂룶仇????????????룫鷹ぁ????????? |