同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì?????????????¢Â©Ì???¡ñ«ã????????¢Â¢´?????????????¢Â©Ì???¡ñ«ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì?????????????¢Â©Ì???¡ñ«ã????????¢Â¢´?????????????¢Â©Ì???¡ñ«ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì?????????????¢Â©Ì???¡ñ«ã????????¢Â¢´?????????????¢Â©Ì???¡ñ«ã???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì?????????????¢Â©Ì???¡ñ«ã????????¢Â¢´?????????????¢Â©Ì???¡ñ«ã?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ?????????????召ﾂ娼ﾌ???｡ｫ????????召ﾂ召ｴ?????????????召ﾂ娼ﾌ???｡ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ?????????????召ﾂ娼ﾌ???｡ｫ????????召ﾂ召ｴ?????????????召ﾂ娼ﾌ???｡ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ?????????????召ﾂ娼ﾌ???｡ｫ????????召ﾂ召ｴ?????????????召ﾂ娼ﾌ???｡ｫ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ?????????????召ﾂ娼ﾌ???｡ｫ????????召ﾂ召ｴ?????????????召ﾂ娼ﾌ???｡ｫ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø???¢ù????????¡¯?????????????¡ø???¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø???¢ù????????¡¯?????????????¡ø???¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø???¢ù????????¡¯?????????????¡ø???¢ù???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡ø?????????????¡ø???¢ù????????¡¯?????????????¡ø???¢ù?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????룫혧㈛?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????룫혧¤?????????????룫혧㈛???∵룶岫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????룫혧¤?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????룫혧¤?????????????룫혧㈛???∵룶岫??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룫혧㈛?????????????룫혧㈛???∵룶岫???????룫혧¤?????????????룫혧㈛???∵룶岫????????????????????????????????????????????????????? |