同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????è£ÂÐů½¼îÂ?²Å¯Â½Â½Ã¨Â»Â¸???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????è£ÂÐů½¼îÂ?²Å¯Â½Â½Ã¨Â»Â¸??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????偲耳篠璽篠ミナ識篠漆篠湿偲式篠?イナ識篠漆篠漆偲耳篠悉篠失???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????偲耳篠璽篠ミナ識篠漆篠湿偲式篠?イナ識篠漆篠漆偲耳篠悉篠失??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ティツ」ツ佚ッツスツシテョツ?嘉ッツスツスティツサツク???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ティツ」ツ佚ッツスツシテョツ?嘉ッツスツスティツサツク??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ??????Î?????Ŏ??????Î????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ??????Î?????Ŏ??????Î???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28ea38ec2d0c58eaf8ec28ebd8ec28ebc8ec38eae8ec23fb2c58eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38ea88ec28ebb8ec28eb83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????렻렓렺렍렺斤렞렺렰렺렯렻렜렺?꼽렞렺렰렺렰렻렓렺렮렺렪???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????렻렓렺렍렺斤렞렺렰렺렯렻렜렺?꼽렞렺렰렺렰렻렓렺렮렺렪??????? |