同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????«»ô§åè??????????«»ô§åè????????????????«»ô§åè??????????«»ô§åè?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«»ô§åè??????????«»ô§åè????????????????«»ô§åè??????????«»ô§åè????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????辞晶ァ裴??????????辞晶ァ裴????????????????辞晶ァ裴??????????辞晶ァ裴?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????辞晶ァ裴??????????辞晶ァ裴????????????????辞晶ァ裴??????????辞晶ァ裴????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹????????????????ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹????????????????ォ嶸ァ繹??????????ォ嶸ァ繹????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩焰?????????렖뤋脹㎩焰???????????????렖뤋脹㎩焰?????????렖뤋脹㎩焰????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩焰?????????렖뤋脹㎩焰???????????????렖뤋脹㎩焰?????????렖뤋脹㎩焰???????????????????????????????????? |