同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¡???¡???????????????????????????????????????¡???£¿?????????¡???¡???????¡??????????¡???¡?????????????????????????????????¡???¡???????????????????????????????????????¡???£¿?????????¡???¡???????¡??????????¡???¡?????????????¡®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡???¡???????????????????????????????????????¡???£¿?????????¡???¡???????¡??????????¡???¡?????????????????????????????????¡???¡???????????????????????????????????????¡???£¿?????????¡???¡???????¡??????????¡???¡?????????????¡®????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????治???治???????????????????????????????????????治???璽質?????????治???治???????治??????????治???治?????????????????????????????????治???治???????????????????????????????????????治???璽質?????????治???治???????治??????????治???治?????????????治式?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????治???治???????????????????????????????????????治???璽質?????????治???治???????治??????????治???治?????????????????????????????????治???治???????????????????????????????????????治???璽質?????????治???治???????治??????????治???治?????????????治式????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????｡???｡???????????????????????????????????????｡???｣ｿ?????????｡???｡???????｡??????????｡???｡?????????????????????????????????｡???｡???????????????????????????????????????｡???｣ｿ?????????｡???｡???????｡??????????｡???｡?????????????｡ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????｡???｡???????????????????????????????????????｡???｣ｿ?????????｡???｡???????｡??????????｡???｡?????????????????????????????????｡???｡???????????????????????????????????????｡???｣ｿ?????????｡???｡???????｡??????????｡???｡?????????????｡ｮ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea38ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????렊???렊???????????????????????????????????????렊???렍렲?????????렊???렊???????렊??????????렊???렊?????????????????????????????????렊???렊???????????????????????????????????????렊???렍렲?????????렊???렊???????렊??????????렊???렊?????????????렊렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????렊???렊???????????????????????????????????????렊???렍렲?????????렊???렊???????렊??????????렊???렊?????????????????????????????????렊???렊???????????????????????????????????????렊???렍렲?????????렊???렊???????렊??????????렊???렊?????????????렊렜????????????????????????????????? |