同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????¢???????¢???ß?????????¢????????????¢???????¢???ß?????????¢????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¢???ß?????????¢????????????¢???????¢???ß?????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¢???ß?????????¢????????????¢???????¢???ß?????????¢????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢???????¢???ß?????????¢????????????¢???????¢???ß?????????¢????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¢???ß?????????¢????????????¢???????¢???ß?????????¢??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????瓦???????瓦???節?????????瓦????????????瓦???????瓦???節?????????瓦????????????????????????????????????????????????????????????瓦???????瓦???節?????????瓦????????????瓦???????瓦???節?????????瓦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦???????瓦???節?????????瓦????????????瓦???????瓦???節?????????瓦????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????瓦???????瓦???節?????????瓦????????????瓦???????瓦???節?????????瓦????????????????????????????????????????????????????????????瓦???????瓦???節?????????瓦????????????瓦???????瓦???節?????????瓦??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧????????????????????????????????????????????????????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧????????????????????????????????????????????????????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧????????????뒧???????뒧???먢?????????뒧??????????????????????????????????? |