同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????pç??????????????pç?p??????C????????pç?p???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????pç??????????????pç?p??????C????????pç?p???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????pç??????????????pç?p??????C????????pç?p???????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????}∫??????????????}∫?}??????イ????????}∫?}???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}∫??????????????}∫?}??????イ????????}∫?}???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}∫??????????????}∫?}??????イ????????}∫?}???????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????p????????????????p???p???????C?????????p???p???????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????p???p???????C?????????p???p???????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????p???p???????C?????????p???p???????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????p?????????????????p????p???????C?????????p????p???????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????p????p???????C?????????p????p???????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????p????p???????C?????????p????p???????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f83433f3f3f3f3f3f3f3f817081e73f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????걈곭??????????????걈곭?걈??????귽????????걈곭?걈???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈곭??????????????걈곭?걈??????귽????????걈곭?걈???????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈곭??????????????걈곭?걈??????귽????????걈곭?걈???????????p??????????????????????????????? |