同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????¼£?¾¤¼¶?¼£?¾¤¾Í????????¾¤¼Ä?¼£???????¼£?¾¤¼¶?¼£?¾¤¾ÎÁ????¾¤¼Ä?¼£???W????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????¼£?¾¤¼¶?¼£?¾¤¾Í????????¾¤¼Ä?¼£???????¼£?¾¤¼¶?¼£?¾¤¾ÎÁ????¾¤¼Ä?¼£??????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¾¤¼¶?¼£?¾¤¾ÎÁ??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????¼£?¾¤¼¶?¼£?¾¤¾Í????????¾¤¼Ä?¼£???????¼£?¾¤¼¶?¼£?¾¤¾ÎÁ????¾¤¼Ä?¼£???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????ｼ｣?疾痔ｼｶ?ｼ｣?疾痔ｾﾍ????????疾痔ｼﾄ?ｼ｣???????ｼ｣?疾痔ｼｶ?ｼ｣?疾痔ｾﾎ蔀????疾痔ｼﾄ?ｼ｣???W????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????ｼ｣?疾痔ｼｶ?ｼ｣?疾痔ｾﾍ????????疾痔ｼﾄ?ｼ｣???????ｼ｣?疾痔ｼｶ?ｼ｣?疾痔ｾﾎ蔀????疾痔ｼﾄ?ｼ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?疾痔ｼｶ?ｼ｣?疾痔ｾﾎ蔀??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????ｼ｣?疾痔ｼｶ?ｼ｣?疾痔ｾﾍ????????疾痔ｼﾄ?ｼ｣???????ｼ｣?疾痔ｼｶ?ｼ｣?疾痔ｾﾎ蔀????疾痔ｼﾄ?ｼ｣???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????治?ｾ､雫?治?ｾ､祥????????ｾ､篠?治???????治?ｾ､雫?治?ｾ､称ﾁ????ｾ､篠?治???W????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????治?ｾ､雫?治?ｾ､祥????????ｾ､篠?治???????治?ｾ､雫?治?ｾ､称ﾁ????ｾ､篠?治??????????????????????????????????????????????????????????????????治?ｾ､雫?治?ｾ､称ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????治?ｾ､雫?治?ｾ､祥????????ｾ､篠?治???????治?ｾ､雫?治?ｾ､称ﾁ????ｾ､篠?治???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????W????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ???????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4becd3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f3f3f3f3fbca33f8ebe8ea4bcb63fbca33f8ebe8ea4bece8ec13f3f3f3f8ebe8ea4bcc43fbca33f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????샬?렱렎섬?샬?렱렎앎????????렱렎셍?샬???????샬?렱렎섬?샬?렱렎앓렶????렱렎셍?샬???W????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????샬?렱렎섬?샬?렱렎앎????????렱렎셍?샬???????샬?렱렎섬?샬?렱렎앓렶????렱렎셍?샬??????????????????????????????????????????????????????????????????샬?렱렎섬?샬?렱렎앓렶??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????샬?렱렎섬?샬?렱렎앎????????렱렎셍?샬???????샬?렱렎섬?샬?렱렎앓렶????렱렎셍?샬???W??? |