同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ð½¸?ì´»??ðµª?????ì´»íá¼ïõ??ð½¸?ì´»???????????ð½¸?ì´»??ðµª??????????????????????????????????????????ð½¸?ì´»??ðµª?????ì´»íá¼ïõ??ð½¸?ì´»???????????ð½¸?ì´»??ðµª????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ð½¸?ì´»??ðµª?????ì´»íá¼ïõ??ð½¸?ì´»???????????ð½¸?ì´»??ðµª??????????????????????????????????????????ð½¸?ì´»??ðµª?????ì´»íá¼ïõ??ð½¸?ì´»???????????ð½¸?ì´»??ðµª?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????失??悉??蒔??????悉涖湿???失??悉???????????失??悉??蒔??????????????????????????????????????????失??悉??蒔??????悉涖湿???失??悉???????????失??悉??蒔????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????失??悉??蒔??????悉涖湿???失??悉???????????失??悉??蒔??????????????????????????????????????????失??悉??蒔??????悉涖湿???失??悉???????????失??悉??蒔?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????霆ｸ?豐ｻ??雉ｪ?????豐ｻ轣ｼ阨??霆ｸ?豐ｻ???????????霆ｸ?豐ｻ??雉ｪ??????????????????????????????????????????霆ｸ?豐ｻ??雉ｪ?????豐ｻ轣ｼ阨??霆ｸ?豐ｻ???????????霆ｸ?豐ｻ??雉ｪ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????霆ｸ?豐ｻ??雉ｪ?????豐ｻ轣ｼ阨??霆ｸ?豐ｻ???????????霆ｸ?豐ｻ??雉ｪ??????????????????????????????????????????霆ｸ?豐ｻ??雉ｪ?????豐ｻ轣ｼ阨??霆ｸ?豐ｻ???????????霆ｸ?豐ｻ??雉ｪ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????촎????????촎??Ꮌ?????촎?????????????촎??????????????????????????????????????????????촎????????촎??Ꮌ?????촎?????????????촎???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????촎????????촎??Ꮌ?????촎?????????????촎??????????????????????????????????????????????촎????????촎??Ꮌ?????촎?????????????촎????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3fecb48ebbede18ebceff53f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83fecb48ebb3f3ff0b58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????凋렪?珥렮??醍렕?????珥렮奬렯諪??凋렪?珥렮???????????凋렪?珥렮??醍렕??????????????????????????????????????????凋렪?珥렮??醍렕?????珥렮奬렯諪??凋렪?珥렮???????????凋렪?珥렮??醍렕????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????凋렪?珥렮??醍렕?????珥렮奬렯諪??凋렪?珥렮???????????凋렪?珥렮??醍렕??????????????????????????????????????????凋렪?珥렮??醍렕?????珥렮奬렯諪??凋렪?珥렮???????????凋렪?珥렮??醍렕?????????????????????????? |