同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ð½?ì´??ðµ?????ì´»?¼????ð½?ì´???????????ð½?ì´??ðµ??????????????????????????????????????????ð½?ì´??ðµ?????ì´»?¼????ð½?ì´???????????ð½?ì´??ðµ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ð½?ì´??ðµ?????ì´»?¼????ð½?ì´???????????ð½?ì´??ðµ??????????????????????????????????????????ð½?ì´??ðµ?????ì´»?¼????ð½?ì´???????????ð½?ì´??ðµ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????悉?湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????悉?湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?湿??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????霆?豐??雉?????豐サ?シ????霆?豐???????????霆?豐??雉??????????????????????????????????????????霆?豐??雉?????豐サ?シ????霆?豐???????????霆?豐??雉????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????霆?豐??雉?????豐サ?シ????霆?豐???????????霆?豐??雉??????????????????????????????????????????霆?豐??雉?????豐サ?シ????霆?豐???????????霆?豐??雉?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????촎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????촎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3fecb48ebb3f8ebc3f3f3f3ff0bd3fecb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd3fecb43f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????凋?珥??醍?????珥렮?렯????凋?珥???????????凋?珥??醍??????????????????????????????????????????凋?珥??醍?????珥렮?렯????凋?珥???????????凋?珥??醍????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????凋?珥??醍?????珥렮?렯????凋?珥???????????凋?珥??醍??????????????????????????????????????????凋?珥??醍?????珥렮?렯????凋?珥???????????凋?珥??醍?????????????????????????? |