同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????ñá½?î?ñá½??ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????ñá½??????ïü´ñå????????????ïü´ñå?????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????ñá½??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????ñá½?î?ñá½??ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????ñá½??????ïü´ñå????????????ïü´ñå?????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????????ïü´ñå????????ñá½???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????雫?????????????雫?????????????雫?????????????雫????????漆?鉑?漆?錥而??雫?????????????雫?????????????雫?????????????雫????????漆???????雫?????????????雫??????????????雫?????????????雫?????????????雫?????????????雫????????漆??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????雫?????????????雫?????????????雫?????????????雫????????漆?鉑?漆?錥而??雫?????????????雫?????????????雫?????????????雫????????漆???????雫?????????????雫??????????????雫?????????????雫?????????????雫?????????????雫????????漆???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????驕ｽ?遶?驕ｽ?郢ｧ?陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????驕ｽ??????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟?????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????驕ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????驕ｽ?遶?驕ｽ?郢ｧ?陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????驕ｽ??????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟?????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????????陷ｴ驟????????驕ｽ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ????Ꮍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ????Ꮍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3feead3ff1e18ebd3feebb8ea73feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc8eb4f1e53f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????畯렰?縡?畯렰?姐렒?錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????畯렰??????錠렣遵????????????錠렣遵?????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????畯렰??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????畯렰?縡?畯렰?姐렒?錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????畯렰??????錠렣遵????????????錠렣遵?????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????????錠렣遵????????畯렰???????????????? |