同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´??????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´??????????????????????????????????????????????????????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´??????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´??????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´??????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´??????????????????????????????????????????????????????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´??????????ï½´????è±æº²ï½¹ï½°?????????ï½´???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔??????????鐔????莟?羣駕醜鐔?????????鐔???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ??????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ??????????????????????????????????????????????????????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ??????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ??????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ??????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ??????????????????????????????????????????????????????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ??????????ｴ????豁溲ｹｰ?????????ｴ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3fe8b181e6bab2efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜?????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜?????????????????????????????????????????????????????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜?????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜?????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜?????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜?????????????????????????????????????????????????????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜?????????節뇜???穩곫볏節뱄쉼?????????節뇜??????????????????????????????? |